Shallow graves for shallow people
Неожиданно для себя я сообразил, чем же неудобен для меня формат электронных книг. Вовсе, кстати говоря, не тем, что не позволяет ощутить запах типографской краски, хруст переплетов, шелест страниц и прочие сентиментальные мелочи. Просто в традиционной бумажной книге информация определенным образом упорядочена на странице, что благодаря зрительной памяти облегчает ее восприятие и, что, может быть, еще существеннее, облегчает процесс возвращения к прочитанному при появлении такой необходимости. Скажем, в большинстве случаев я мысленно отчетливо регистрирую то, где именно на странице находятся наиболее важные для меня места того или иного произведения, что, вероятно, способствует их запоминанию. В случае же с электронной книгой подобный механизм организации текстовых блоков отсутствует. Конечно, для его замены в соответствующих гаджетах имеется функция закладок, но ей нужно пользоваться уже сознательно, в то время как с помощью зрительной памяти процесс этот осуществляется путем моментального запечатления информации, для коего работа сознания, очевидно, если и требуется, то самая минимальная. Конечно, от фиксации номера страницы, на котором происходит всё вышеизложенное, никуда не денешься, но всё же мне это наблюдение касательно разницы в восприятии форматов представляется важным, и именно из-за него я нередко награждаю книги на электронных носителях такими эпитетами, как «неполноценный», «искусственный» и т.п.
"Войну и мир", словом, не прочитаешь.
Но про зрительную память с "живыми" книгами хорошо подмечено.
Вообще я наобум выбирал, в этой меня привлекло, что форматов много поддерживает.